值得收藏！英超球队粤语版队名全收录！
想必很多球迷都知道，英超各支球队的名字普通话翻译和粤语翻译很多是有区别的（当然不仅限于英超），甚至有些区别非常大，这也是一个比较有意思的版块。
下面和大人就来为大家介绍一下，在使用粤语比较普遍的地区，17-18赛季英超20支球队的粤语翻译都是什么，并附有对照，非常值得收藏！
曼联-曼联
曼城-曼城
阿森纳-阿仙奴
切尔西-车路士
托特纳姆热刺-托定咸热刺
利物浦-利物浦
斯旺西-史云斯
斯托克城-史笃城
埃弗顿-爱华顿
纽卡斯尔-纽卡素
南安普顿-修咸顿
西汉姆联-韦斯咸
莱斯特-李斯特
伯恩利-般尼
西布朗-西布朗
沃特福德-屈福特
布莱顿-白礼顿
伯恩茅斯-般尼茅夫
水晶宫-水晶宫
哈斯菲尔德-哈斯菲尔德
欢迎大家讨论和指正，还有很多球员的粤语版翻译大家也可以在评论中补充，比如鲁尼-朗尼。
现役足球运动员的粤语译名，按球队更新 巴塞隆拿（前锋篇）
巴萨罗那 巴塞隆拿
巴塞罗那足球俱乐部西班牙名称叫Barcelona，简称Barca，而“巴萨”是对巴塞罗那西班牙简称Barca的音译。就好比巴塞罗那队歌的结尾三句口号“Barca！Barca！Barca！”，气势磅礴，为全世界巴塞罗那球迷所爱，在中国根据音译过来为“巴萨”的读音。
主教练：哈维 沙维
哈维出自拉玛西亚，忠于巴塞罗那，红蓝旗帜下承载了球员太多记忆，也在球员血液中注入了足球的信仰，哈维永远是一名传控足球的忠实拥趸，坚实的红蓝战士。
前锋：
奥巴梅扬 奥巴美扬 美羊羊
2022年1月从阿森纳免签到巴塞罗那
德佩 迪比
2012年7月从里昂免签到巴塞罗那
卢克德容 卢克迪莊
2021年8月由塞维利亚租借到巴塞罗那
费兰托雷斯 费兰托里斯
奥斯曼登贝莱 奥士文迪比利
特劳雷 艾达马泰奥利
法蒂 安素法迪
布莱斯维特 巴夫韦迪
喜欢的帅哥靓女们点个赞 关注和收藏，小编会持续更新每个球队的粤语译名，也可以下方留言。
