世界杯球员入场换“神曲” 你听出了吗？
俄罗斯世界杯跟过往相比有一个变化——每场比赛运动员入场的时候,现场已经不再播放持续了6届世界杯之久的“FIFA Hymn”(国际足联公平竞赛曲),取而代之的是一首来自美国底特律的摇滚乐队白色条纹(TheWhite Stripes)的原创歌曲“SevenNation Army”(《七国军队》)。华商报记者在世界杯现场感受到,曲风变化带来了巨大影响力和争议,有人对此举不解,也有人表示欢迎,但不管怎样,随着节奏感极强的摇滚乐的加入,俄罗斯世界杯每场比赛,球迷的情绪都空前高涨。
世界杯运动员入场曲换歌
《公平竞赛曲》作曲者是德国作曲家弗朗茨·兰伯特(Franz Lambert),没有填词。1994年的美国世界杯首次使用。它常用于国际足联组织下的国际赛事的开场仪式伴奏曲。据未经证实的消息称,在国际足联发布的本届世界杯的赛事规程中,还明文要求在球员入场仪式时播放该曲。今年国际足联还发布了一首新主题曲“Living Football”,但在入场仪式中也没有播放。目前还没有俄罗斯足协或国际足联官员公开谈论过此事。
老入场曲球迷嗨不起来
华商报记者了解到,《公平竞赛曲》不仅限于世界杯使用,中国球迷在中超和中甲联赛的主场开场也时常听到它。这首歌旋律偏慢,跟球迷的情绪不在同一个维度上。
华商报记者在世界杯比赛现场观察发现,换摇滚歌曲《七国军队》之后,现场球迷一起唱一段节奏感极强的旋律,像给球场喷了一把火。不管在莫斯科或是圣彼得堡,加里宁格勒还是喀山,任何一个世界杯赛场都是如此,好多球迷都能随《七国军队》的前奏唱出来,不管他们来自波兰、瑞典、德国、墨西哥还是英格兰,显然这段旋律早已在西方体育世界里非常流行。这首歌改变世界杯开场的氛围,让球迷有参与感,尽全力嗨起来。
《七国军队》在体育界早已流行
目前已经解散的白色条纹乐队在2003年发行摇滚单曲《七国军队》,早已成为球迷激励球队或者庆祝胜利的专用歌曲,堪称一首“神曲”。
华商报记者在世界杯前方了解到,球迷群体里流行这首歌起源于2003年10月23日夜晚的比利时布鲁日队,那是一场欧冠小组赛,布鲁日队主场迎战AC米兰,死忠球迷聚集在一家酒吧,有人拿起麦克风即兴哼唱这首歌,一群球迷一路唱着这歌去球场。当时这首歌刚刚发行7个月时间。随后,这首歌迅速传播,2006年德国世界杯,意大利就将这首《七国军队》作为国家队主题曲。如今它还是德甲拜仁慕尼黑和西甲马德里竞技的主场进球庆祝音乐；2012年还用为欧洲杯进球庆祝音乐；华商报记者在四年前的巴西世界杯现场听到,球迷在进球后用这首歌来庆祝。
除了足球场上,NBA迈阿密热火队开场进行球员介绍时,也用的这首曲子作为背景音乐。体育赛事之外,不少好莱坞大片也用这首曲子当背景音乐。
俄罗斯世界杯其实很摇滚
某种程度上,《七国军队》可能比那首最著名的常用于体育领域的歌曲——皇后乐队的“we are the cham-pions”(《我们是冠军》)还神奇,它的前奏听起来即将成为全球体育赛场上的第一神曲,因为它不需要歌词,只需要不断重复2小节旋律而已。
另据华商报记者在世界杯现场观察,看似外冷内热的俄罗斯人实际上非常喜欢摇滚乐,除了俄罗斯国内的一些知名电子乐队,俄罗斯乐迷对于西方摇滚乐也很喜欢。而本次世界杯,为了给现场球迷多一些享受,赛场上的摇滚乐元素很多,除了这首《七国军队》,还有澳大利亚摇滚老炮AC/DC的多首名曲用来在世界杯暖场表演中出现,此外,美国一些著名的激流金属乐队比如Metallica的名曲出现在世界杯赛场上。 华商报特派俄罗斯记者 赵蔚林
足球音乐节：拜仁慕尼黑的主场歌曲《南部之星》
经典流传的世界杯主题曲、蕴含着一段段辉煌历史的豪门队歌、热情澎湃的球迷助威歌曲......当足球和音乐激情碰撞，会擦出怎样的火花？每周日上午11:00，《足球音乐节》栏目带你走进律动的绿茵世界。本期我们为大家带来的，是拜仁的主场歌曲《Stern des Südens》（南部之星）。
《南部之星》（德语：Stern des Südens）是由德国作曲家威利-阿斯托编写的一首歌曲，每当拜仁慕尼黑进行主场比赛时，安联球场的现场球迷便会合唱这一首热血歌曲
《Stern des Südens》歌词
Welche Münch'ner Fußballmannschaft kennt man auf der ganzen Welt
慕尼黑的哪支球队世界闻名
Wie heißt dieser Klub, der hier zu Lande die Rekorde hält
谁是全国记录的保持者
Wer hat schon gewonnen, was jemals zu gewinnen gab
谁在不停地赢得胜利
Wer bringt seit Jahrzehnten unsere Bundesliga voll auf Trab
谁在百年的德甲历史上纵横驰骋
FC Bayern, Stern des Südens, du wirst niemals untergeh'n
拜仁慕尼黑，南部之星，你永不言败
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh'n
无论是逆境还是天堂，我们永远和你共命运
FC Bayern, Deutscher Meister, ja, so heißt er mein Verein
拜仁慕尼黑，德意志的王者，我一生挚爱
Ja, so war es und so ist es und so wird es immer sein
过去如此现在如此将来永远都如此
Wo wird lauschend angegriffen, wo wird täglich spioniert
是谁总能吸引人们的目光
Wo ist Presse, wo ist Rummel, wo wird immer diskutiert
谁是球迷们谈论的焦点
Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkauftem Haus
是谁所到之处球场都会爆满
Wer hält den großen Druck der Gegner stets aufs Neue aus
是谁让对手们都肃然起敬
FC Bayern, Stern des Südens, du wirst niemals untergeh'n
拜仁慕尼黑，南部之星，你永不言败
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh'n
无论是逆境还是天堂，我们永远和你共命运
FC Bayern, Deutscher Meister, ja, so heißt er mein Verein
拜仁慕尼黑，德意志的王者，我一生挚爱
Ja, so war es und so ist es und so wird es immer sein
过去如此现在如此将来永远都如此
Ob Bundesliga, im Pokal oder Champions League
无论联赛、杯赛或是欧洲冠军联赛
ja, gibt es denn was Schöneres als einen Bayern-Sieg
谁能比拜仁赢得更漂亮
Hier ist Leben, hier ist Liebe, hier ist Freude und auch Leid
这里有人生这里有爱，这里有激情
Bayern München! Deutschlands Bester! Bis in alle Ewigkeit
拜仁慕尼黑仍然是德国的最佳！直到永远
FC Bayern, Stern des Südens, du wirst niemals untergeh'n
拜仁慕尼黑，南部之星，你永不言败
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh'n
无论是逆境还是天堂，我们永远和你共命运
FC Bayern, Deutscher Meister, ja, so heißt er mein Verein
拜仁慕尼黑，德意志的王者，我一生挚爱
Ja, so war es und so ist es und so wird es immer sein
过去如此现在如此将来永远都如此
FC Bayern, Stern des Südens, du wirst niemals untergehn
拜仁慕尼黑，南部之星，你永不言败
weil wir in guten wie in schlechten Zeiten zueinander steh'n
无论是逆境还是天堂，我们永远和你共命运
FC Bayern, Deutscher Meister, ja, so heißt er mein Verein
拜仁慕尼黑，德意志的王者，我一生挚爱
Ja, so war es und so ist es und so wird es immer sein
过去如此现在如此将来永远都如此
FC Bayern, Deutscher Meister, ja, so heißt er mein Verein
拜仁慕尼黑，德意志的王者，我一生挚爱
Ja, so war es und so ist es und so wird es immer sein
